La chasse aux dragons est ouverte. Alors que Marko et Harmonie pensent avoir la situation en main, le dragon millénaire fait son apparition et détruit le palais du Sagittaire.
Nul ne s’est encore mesuré à un animal divin de cette envergure.
Nos amis vont-ils réussir à s’en débarrasser ?